• ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ — Lumispot 0310F

    ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ — Lumispot 0310F

    1. ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ: 1535nm ਤਰੰਗ ਲੰਬਾਈ ਦਾ ਕੁਦਰਤੀ ਫਾਇਦਾ LumiSpot 0310F ਲੇਜ਼ਰ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਰ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਮੁੱਖ ਨਵੀਨਤਾ 1535nm ਐਰਬੀਅਮ ਗਲਾਸ ਲੇਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਤਰੰਗ ਲੰਬਾਈ ਕਲਾਸ 1 ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਆਰ (IEC 60825-1) ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਭਾਵ ਕਿ ਬੀਮ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਵੀ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ!

    ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ!

    ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ - ਉਹ ਹੱਥ ਜੋ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਦਿਮਾਗ ਜੋ ਨਵੀਨਤਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਤਮਾਵਾਂ ਜੋ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ - ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰੁਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ: ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਹੱਲਾਂ ਨੂੰ ਕੋਡਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਟਿਕਾਊ ਭਵਿੱਖ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਲੂਮਿਸਪੋਟ - 2025 ਵਿਕਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਕੈਂਪ

    ਲੂਮਿਸਪੋਟ - 2025 ਵਿਕਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਕੈਂਪ

    ਉਦਯੋਗਿਕ ਨਿਰਮਾਣ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਵਿਕਰੀ ਟੀਮ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਸਾਡੇ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। 25 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, Lumispot ਨੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿਕਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ Cai Zhen ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਉੱਚ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਾਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਯੁੱਗ: ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਹਰੇ ਫਾਈਬਰ-ਕਪਲਡ ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ ਲੇਜ਼ਰ

    ਉੱਚ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਾਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਯੁੱਗ: ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਹਰੇ ਫਾਈਬਰ-ਕਪਲਡ ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ ਲੇਜ਼ਰ

    ਲੇਜ਼ਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਹੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਮਾਣ ਨਾਲ ਪੂਰੀ-ਸੀਰੀਜ਼ 525nm ਹਰੇ ਫਾਈਬਰ-ਕਪਲਡ ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ ਲੇਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਪਾਵਰ 3.2W ਤੋਂ 70W ਤੱਕ ਹੈ (ਕਸਟਮਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਉੱਚ ਪਾਵਰ ਵਿਕਲਪ)। ਉਦਯੋਗ-ਮੋਹਰੀ ਸਪੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸੂਟ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਡਰੋਨ ਅਤੇ ਰੋਬੋਟਿਕਸ 'ਤੇ SWaP ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਦਾ ਦੂਰਗਾਮੀ ਪ੍ਰਭਾਵ

    ਡਰੋਨ ਅਤੇ ਰੋਬੋਟਿਕਸ 'ਤੇ SWaP ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਦਾ ਦੂਰਗਾਮੀ ਪ੍ਰਭਾਵ

    I. ਤਕਨੀਕੀ ਸਫਲਤਾ: "ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਬੇਢੰਗੇ" ਤੋਂ "ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ" ਤੱਕ Lumispot ਦਾ ਨਵਾਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ LSP-LRS-0510F ਲੇਜ਼ਰ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਰ ਮੋਡੀਊਲ ਆਪਣੇ 38g ਭਾਰ, 0.8W ਦੀ ਅਤਿ-ਘੱਟ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਪਤ, ਅਤੇ 5km ਦੀ ਰੇਂਜ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਉਤਪਾਦ, ਅਧਾਰਤ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਪਲਸ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਬਾਰੇ

    ਪਲਸ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਬਾਰੇ

    ਪਲਸ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਆਪਣੀ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ, ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਦਯੋਗਿਕ, ਡਾਕਟਰੀ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਉਪਯੋਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਰਵਾਇਤੀ ਨਿਰੰਤਰ-ਵੇਵ (CW) ਲੇਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਪਲਸ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਛੋਟੀਆਂ ਦਾਲਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਲੇਜ਼ਰ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਥਰਮਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ

    ਲੇਜ਼ਰ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਥਰਮਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ

    ਲੇਜ਼ਰ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਉੱਚ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ, ਉੱਚ-ਦੁਹਰਾਓ-ਦਰ ਵਾਲੇ ਲੇਜ਼ਰ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਉਪਕਰਣ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਵਰ ਘਣਤਾ ਵਧਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਥਰਮਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਰੁਕਾਵਟ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਲੂਮਿਸਪੋਟ ਨੇ 5 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਏਰਬੀਅਮ ਗਲਾਸ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ: ਯੂਏਵੀ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪਦੰਡ

    ਲੂਮਿਸਪੋਟ ਨੇ 5 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਏਰਬੀਅਮ ਗਲਾਸ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ: ਯੂਏਵੀ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪਦੰਡ

    I. ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਮੀਲ ਪੱਥਰ: 5 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ ਮਾਰਕੀਟ ਗੈਪ ਨੂੰ ਭਰਦਾ ਹੈ Lumispot ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਨਤਮ ਨਵੀਨਤਾ, LSP-LRS-0510F ਐਰਬੀਅਮ ਗਲਾਸ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ 5-ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਰੇਂਜ ਅਤੇ ±1-ਮੀਟਰ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦਾ ਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਉਤਪਾਦ ... ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਉਦਯੋਗਿਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਡਾਇਓਡ ਪੰਪਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

    ਉਦਯੋਗਿਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਡਾਇਓਡ ਪੰਪਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

    ਉਦਯੋਗਿਕ ਲੇਜ਼ਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਡਾਇਓਡ ਪੰਪਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਮੋਡੀਊਲ ਲੇਜ਼ਰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ "ਪਾਵਰ ਕੋਰ" ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਕੁਸ਼ਲਤਾ, ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਡਾਇਓਡ ਪੰਪਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਾਲ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਹਲਕੇ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਓ! 905nm ਲੇਜ਼ਰ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ 2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਰੇਂਜ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪਦੰਡ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ!

    ਹਲਕੇ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਓ! 905nm ਲੇਜ਼ਰ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ 2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਰੇਂਜ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪਦੰਡ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ!

    ਲੂਮਿਸਪੋਟ ਲੇਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਨਵਾਂ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ LSP-LRD-2000 ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ ਲੇਜ਼ਰ ਰੇਂਜਫਾਈਂਡਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਰੇਂਜਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੋਰ ਲਾਈਟ ਸਰੋਤ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 905nm ਲੇਜ਼ਰ ਡਾਇਓਡ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ, ਇਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਇੰਡ ਸੈੱਟ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਕਿੰਗਮਿੰਗ ਫੈਸਟੀਵਲ

    ਕਿੰਗਮਿੰਗ ਫੈਸਟੀਵਲ

    ਕਿੰਗਮਿੰਗ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣਾ: ਯਾਦ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦਾ ਦਿਨ ਇਸ 4-6 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੀਨੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਕਿੰਗਮਿੰਗ ਤਿਉਹਾਰ (ਕਬਰ-ਸਵੀਪਿੰਗ ਡੇ) ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਦੇ ਜਾਗਰਣ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਵਪੂਰਨ ਮਿਸ਼ਰਣ। ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਜੜ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਗੁਲਦਾਊਦੀ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ...
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
  • ਸਾਈਡ-ਪੰਪਡ ਲੇਜ਼ਰ ਗੇਨ ਮੋਡੀਊਲ: ਹਾਈ-ਪਾਵਰ ਲੇਜ਼ਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਇੰਜਣ

    ਸਾਈਡ-ਪੰਪਡ ਲੇਜ਼ਰ ਗੇਨ ਮੋਡੀਊਲ: ਹਾਈ-ਪਾਵਰ ਲੇਜ਼ਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਇੰਜਣ

    ਲੇਜ਼ਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਈਡ-ਪੰਪਡ ਲੇਜ਼ਰ ਗੇਨ ਮੋਡੀਊਲ ਉੱਚ-ਪਾਵਰ ਲੇਜ਼ਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਦਯੋਗਿਕ ਨਿਰਮਾਣ, ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲੇਖ ਇਸਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ, ਮੁੱਖ ਫਾਇਦਿਆਂ... ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
    ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
123456ਅੱਗੇ >>> ਪੰਨਾ 1 / 11